TABEAL: Difference between revisions

From Book of Mormon Onomasticon
Jump to navigationJump to search
mNo edit summary
No edit summary
Line 8: Line 8:
'''Etymology'''
'''Etymology'''


[[King James Version|KJV]] '''T<small>ABEAL</small>''' from metonymic [[HEBREW|H<small>EBREW</small>]] ''ṭābĕʾāl'' “Not-Good, God-for-Naught” ([http://www.lds.org/scriptures/bofm/2-ne/17.6?lang=eng#5 2 Nephi 17:6] = [http://www.lds.org/scriptures/ot/isa/7.6?lang=eng#5 Isaiah 7:6]) in place of ''ṭābĕʾēl'' “God-is-Good” ([http://www.lds.org/scriptures/ot/ezra/4.7?lang=eng#6 Ezra 4:7]).<ref>John Hull in Freedman, ed., ''Anchor Bible Dictionary'', VI:292.  It may also be a disphemism.</ref>
[[King James Version|KJV]] '''T<small>ABEAL</small>''' from metonymic [[HEBREW|H<small>EBREW</small>]] ''ṭābĕʾāl'' “Not-Good, God-for-Naught” ([http://www.lds.org/scriptures/bofm/2-ne/17.6?lang=eng#5 2 Nephi 17:6] = [http://www.lds.org/scriptures/ot/isa/7.6?lang=eng#5 Isaiah 7:6]) in place of ''ṭābĕʾēl'' “God-is-Good” ([http://www.lds.org/scriptures/ot/ezra/4.7?lang=eng#6 Ezra 4:7]).<ref>John Hull in Freedman, ed., [[David Freedman, ed. Anchor Bible Dictionary. 6 vols. N.Y.: Doubleday, 1992.|''Anchor Bible Dictionary'']], VI:292.  It may also be a disphemism.</ref>


<div style="text-align: right;">[[Robert F. Smith|RFS]]</div>
<div style="text-align: right;">[[Robert F. Smith|RFS]]</div>

Revision as of 16:27, 12 January 2015

Biblical PN 1. In ISAIAH quotation (2 Nephi 17:6 = Isaiah 7:6)

Etymology

KJV TABEAL from metonymic HEBREW ṭābĕʾāl “Not-Good, God-for-Naught” (2 Nephi 17:6 = Isaiah 7:6) in place of ṭābĕʾēl “God-is-Good” (Ezra 4:7).[1]

Variants

Deseret Alphabet: 𐐓𐐁𐐒𐐀𐐊𐐢 (teɪbiːʌl)

Notes


  1. John Hull in Freedman, ed., Anchor Bible Dictionary, VI:292. It may also be a disphemism.