SHUM: Difference between revisions

From Book of Mormon Onomasticon
Jump to navigationJump to search
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 10: Line 10:
'''Etymology'''
'''Etymology'''


The most obvious possibility is Hebrew ''šūm'' (Akkadian ''šūmu'', Sumerian ''s u m'', Arabic ''tūm'', Aramaic ''tūmâʾ'') “garlic,” an unusual but not implausible name for a measure  
The most obvious possibility is [[HEBREW|H<small>EBREW</small>]] ''šūm'' (Akkadian ''šūmu'', Sumerian ''s u m'', Arabic ''tūm'', Aramaic ''tūmâʾ'') “garlic,” an unusual but not implausible name for a measure  
of gold.
of gold.


Less likely as the source for '''SHUM''' are Semitic cognates of Hebrew ''šēm'', “name, monument,” e.g., Akkadian ''šumu''. This root appears in the Ebla PNs ''ṭubi- šum'' and ''išma-šum'' as the theophoric element, according to Dahood (in Pettinato, Archives) ([[John A. Tvedtnes|JAT]]).
Less likely as the source for '''SHUM''' are Semitic cognates of [[HEBREW|H<small>EBREW</small>]] ''šēm'', “name, monument,” e.g., Akkadian ''šumu''. This root appears in the Ebla PNs ''ṭubi- šum'' and ''išma-šum'' as the theophoric element, according to Dahood (in Pettinato, Archives) ([[John A. Tvedtnes|JAT]]).


Unlikely is the meaning *”to value” for ''shum'' ([[George Reynolds|Reynolds]], Commentary on the Book of Mormon, IV, p. 282).
Unlikely is the meaning *”to value” for ''shum'' ([[George Reynolds|Reynolds]], Commentary on the Book of Mormon, IV, p. 282).

Revision as of 09:37, 1 November 2013

Lehite noun 1. Measure for Gold weight, ca. 82 BC (Alma 11:5, 9)

This entry is not finished

Etymology

The most obvious possibility is HEBREW šūm (Akkadian šūmu, Sumerian s u m, Arabic tūm, Aramaic tūmâʾ) “garlic,” an unusual but not implausible name for a measure of gold.

Less likely as the source for SHUM are Semitic cognates of HEBREW šēm, “name, monument,” e.g., Akkadian šumu. This root appears in the Ebla PNs ṭubi- šum and išma-šum as the theophoric element, according to Dahood (in Pettinato, Archives) (JAT).

Unlikely is the meaning *”to value” for shum (Reynolds, Commentary on the Book of Mormon, IV, p. 282).

(SHUM is not in the Bible, but it is found in MOSES)

Cf. Book of Mormon SHEM, SHIM, et al.

Variants

Deseret Alphabet: 𐐟𐐊𐐣 (ʃʌm)

Notes