Nazareth / nathareth Variants: Difference between revisions

From Book of Mormon Onomasticon
Jump to navigationJump to search
No edit summary
mNo edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
Variant Spelling of [[NAZARETH|N<small>AZARETH</small>]]
Variant Spelling of [[NAZARETH|N<small>AZARETH</small>]]


nathareth
====[http://www.lds.org/scriptures/bofm/1-ne/11.13?lang=eng#12 1 Nephi 11:13a]====
:[http://www.lds.org/scriptures/bofm/1-ne/11.13?lang=eng#12 1 Nephi 11:13a]
* O: nathareth
::O: nathareth
* P, 1830-1981: Nazareth
::P, 1830-1981: Nazareth
:[http://www.lds.org/scriptures/bofm/1-ne/11.13?lang=eng#12 1 Nephi 11:13b]
::O: nathareth
::P, 1830-1981: Nazareth


Discussion: This place was spelled nathareth twice by Scribe 3 in O. It is possible that this spelling represents the original pronunciation of this name, or at least at [[NEPHI|N<small>EPHI</small>]]'s time (assuming it existed then). Or the scribe merely anticipated the final -''th'' early, or mispronounced the name.
====[http://www.lds.org/scriptures/bofm/1-ne/11.13?lang=eng#12 1 Nephi 11:13b]====
 
* O: nathareth
Summary: Maintain KJV spelling Nazareth.
* P, 1830-1981: Nazareth
* Discussion: This place was spelled nathareth twice by Scribe 3 in O. It is possible that this spelling represents the original pronunciation of this name, or at least at [[NEPHI|N<small>EPHI</small>]]'s time (assuming it existed then). Or the scribe merely anticipated the final -''th'' early, or mispronounced the name.


Source: ''ATV'' 1:228-30.
Source: ''ATV'' 1:228-30.


[[Category:Variant Names]]
[[Category:Variant Names]]

Latest revision as of 14:44, 18 June 2016

Variant Spelling of NAZARETH

1 Nephi 11:13a

  • O: nathareth
  • P, 1830-1981: Nazareth

1 Nephi 11:13b

  • O: nathareth
  • P, 1830-1981: Nazareth
  • Discussion: This place was spelled nathareth twice by Scribe 3 in O. It is possible that this spelling represents the original pronunciation of this name, or at least at NEPHI's time (assuming it existed then). Or the scribe merely anticipated the final -th early, or mispronounced the name.

Source: ATV 1:228-30.