Bethabara / Bethebara Variant: Difference between revisions

From Book of Mormon Onomasticon
Jump to navigationJump to search
No edit summary
No edit summary
Line 3: Line 3:
bethebara
bethebara
:[http://www.lds.org/scriptures/bofm/1-ne/10.9?lang=eng#8 1 Nephi 10:9]
:[http://www.lds.org/scriptures/bofm/1-ne/10.9?lang=eng#8 1 Nephi 10:9]
::O: bethebara
::[[Original Manuscipt of the Book of Mormon.|O]]: bethebara
::P: Bethebara
::P: Bethebara
::1830, 1920, 1981: Bethabara
::1830, 1920, 1981: Bethabara
Line 9: Line 9:
Bethebara
Bethebara
:[http://www.lds.org/scriptures/bofm/1-ne/10.9?lang=eng#8 1 Nephi 10:9]
:[http://www.lds.org/scriptures/bofm/1-ne/10.9?lang=eng#8 1 Nephi 10:9]
::O: bethebara
::[[Original Manuscipt of the Book of Mormon.|O]]: bethebara
::P: Bethebara
::P: Bethebara
::1830, 1920, 1981: Bethabara
::1830, 1920, 1981: Bethabara
Line 15: Line 15:
Bethabary
Bethabary
:[http://www.lds.org/scriptures/bofm/1-ne/10.9?lang=eng#8 1 Nephi 10:9]
:[http://www.lds.org/scriptures/bofm/1-ne/10.9?lang=eng#8 1 Nephi 10:9]
::O: bethebara
::[[Original Manuscipt of the Book of Mormon.|O]]: bethebara
::P: Bethebara
::P: Bethebara
::1830, 1920, 1981: Bethabara
::1830, 1920, 1981: Bethabara
::1837-1907, 1911: Bethabary
::1837-1907, 1911: Bethabary


Summary: The KJV spelling is Bethabara (followed by the 1830 typesetter), although some NT manuscripts read Bethebara at [http://www.lds.org/scriptures/nt/john/1.28?lang=eng#27 John 1:28] (most manuscripts read Bethany).
Summary: The [[King James Version|KJV]] spelling is Bethabara (followed by the 1830 typesetter), although some [[New Testament|NT]] manuscripts read Bethebara at [http://www.lds.org/scriptures/nt/john/1.28?lang=eng#27 John 1:28] (most manuscripts read Bethany).


Source: ''ATV'' 1:202-3.
Source: [[Royal Skousen, Analysis of Textual Variants in the Book of Mormon. 6 Parts. Provo, Utah: FARMS, Brigham Young University, 2004-2009.|''ATV'']] 1:202-3.


[[Category:Variant Names]]
[[Category:Variant Names]]

Revision as of 09:52, 8 January 2015

Variant spelling of BETHABARA

bethebara

1 Nephi 10:9
O: bethebara
P: Bethebara
1830, 1920, 1981: Bethabara
1837-1907, 1911: Bethabary

Bethebara

1 Nephi 10:9
O: bethebara
P: Bethebara
1830, 1920, 1981: Bethabara
1837-1907, 1911: Bethabary

Bethabary

1 Nephi 10:9
O: bethebara
P: Bethebara
1830, 1920, 1981: Bethabara
1837-1907, 1911: Bethabary

Summary: The KJV spelling is Bethabara (followed by the 1830 typesetter), although some NT manuscripts read Bethebara at John 1:28 (most manuscripts read Bethany).

Source: ATV 1:202-3.