Difference between revisions of "Ani-Anti / Ani Anti Variant"

From Book of Mormon Onomasticon
Jump to: navigation, search
m
m
Line 17: Line 17:
 
::1852, 1879-1888, 1902-1907, 1911-1920, 1981: Ani-Anti
 
::1852, 1879-1888, 1902-1907, 1911-1920, 1981: Ani-Anti
  
Discussion: Cowdery first spelled it as Anianti, immediately changed it to Ani Anti, later inserted a hyphen to become Ani-Anti in P; set by the 1830 compositor to Ani-anti in the 1830. There is evidence that Anti is a distinct morpheme, as in [[ANTINEPHILEHI|A<small>NTI-</small>N<small>EPHI-</small>L<small>EHI</small>]]. The hyphen is used as in the names [[SHEARJASHUB|S<small>HEAR-</small>J<small>ASHUB</small>]] and [[MAHER-SHALAL-HASH-BAZ|M<small>AHER-</small>S<small>HALAL-</small>H<small>ASH-</small>B<small>AZ</small>]], which do not have their following words capitalized because they are sentences in Hebrew.
+
Discussion: Cowdery first spelled it as Anianti, immediately changed it to Ani Anti, later inserted a hyphen to become Ani-Anti in P; set by the 1830 compositor to Ani-anti in the 1830. There is evidence that Anti is a distinct morpheme, as in [[ANTINEPHILEHI|A<small>NTI-</small>N<small>EPHI-</small>L<small>EHI</small>]]. The hyphen is used as in the names [[SHEARJASHUB|S<small>HEAR-</small>J<small>ASHUB</small>]] and [[MAHER-SHALAL-HASH-BAZ|M<small>AHER-</small>S<small>HALAL-</small>H<small>ASH-</small>B<small>AZ</small>]], which do not have their following words capitalized because they are sentences in [[HEBREW|H<small>EBREW</small>]].
  
 
Acceptability: [[Royal J. Skousen|Skousen]] accepts Ani-Anti.
 
Acceptability: [[Royal J. Skousen|Skousen]] accepts Ani-Anti.

Revision as of 16:13, 1 November 2013

Variant spelling of ANI-ANTI

Anianti

Alma 21:11
P: Anianti > Ani Anti >+ Ani-Anti
1830-1849, 1858: Ani-anti
1852, 1879-1888, 1902-1907, 1911-1920, 1981: Ani-Anti

Ani Anti

Alma 21:11
P: Anianti > Ani Anti >+ Ani-Anti
1830-1849, 1858: Ani-anti
1852, 1879-1888, 1902-1907, 1911-1920, 1981: Ani-Anti

Ani-anti

Alma 21:11
P: Anianti > Ani Anti >+ Ani-Anti
1830-1849, 1858: Ani-anti
1852, 1879-1888, 1902-1907, 1911-1920, 1981: Ani-Anti

Discussion: Cowdery first spelled it as Anianti, immediately changed it to Ani Anti, later inserted a hyphen to become Ani-Anti in P; set by the 1830 compositor to Ani-anti in the 1830. There is evidence that Anti is a distinct morpheme, as in ANTI-NEPHI-LEHI. The hyphen is used as in the names SHEAR-JASHUB and MAHER-SHALAL-HASH-BAZ, which do not have their following words capitalized because they are sentences in HEBREW.

Acceptability: Skousen accepts Ani-Anti.

Source: ATV 4:2037; 5:3330-31.