ANTIPARAH: Difference between revisions

From Book of Mormon Onomasticon
Jump to navigationJump to search
mNo edit summary
No edit summary
 
Line 8: Line 8:
'''Etymology'''
'''Etymology'''


If the name can be divided ''anti-'' (for which see [[ANTI-NEPHI-LEHI|A<small>NTI-NEPHI-LEHI</small>]]) and ''-parah'', it may be that the second element is ''prh'', “cow,” which could be appropriate for a [[Geographical Name|GN]], “opposite the cow.” See the biblical [[Geographical Name|GN]] Parah ([http://scriptures.lds.org/en/josh/18/23#23 Joshua 18:23]) ([[Robert F. Smith|RFS]]).
If the name can be divided ''anti-'' (for which see [[ANTI-NEPHI-LEHI|A<small>NTI-NEPHI-LEHI</small>]]) and ''-parah'', it may be that the second element is פרה ''prh'', “cow,” which could be appropriate for a [[Geographical Name|GN]], “opposite the cow.” See the biblical [[Geographical Name|GN]] Parah ([http://scriptures.lds.org/en/josh/18/23#23 Joshua 18:23]) ([[Robert F. Smith|RFS]]).


Other possible etymologies for ''-parah'' include [[HEBREW|H<small>EBREW</small>]] ''prʿ'', “payment; to pay” ([[J. Hoftijzer, and K. Jongeling, Dictionary of the North-West Semitic Inscriptions. 2nd ed. HOSANE/HOSNME 21 Leiden/N.Y.: Brill, 2003.|''DNWSI'']] 942); biblical [[PHARAOH|P<small>HARAOH</small>]], ''prʿh'' (for [[EGYPT|E<small>GYPTIAN</small>]] ''pr`3'', “great house”) ([[Robert F. Smith|RFS]]); [[EGYPT|E<small>GYPTIAN</small>]] ''ntyp3r`'', “which is the sun (Ra)” ([[Robert F. Smith|RFS]]); [[EGYPT|E<small>GYPTIAN</small>]] ''p3dip3r`'' for Potiphar or Potiphera ([[Robert F. Smith|RFS]]); and [[EGYPT|E<small>GYPTIAN</small>]] ''ntypr'3'', “who is Pharoah/king” ([[Robert F. Smith|RFS]]).
Other possible etymologies for ''-parah'' include [[HEBREW|H<small>EBREW</small>]] ''prʿ'', “payment; to pay” ([[J. Hoftijzer, and K. Jongeling, Dictionary of the North-West Semitic Inscriptions. 2nd ed. HOSANE/HOSNME 21 Leiden/N.Y.: Brill, 2003.|''DNWSI'']] 942); biblical [[PHARAOH|P<small>HARAOH</small>]], ''prʿh'' (for [[EGYPT|E<small>GYPTIAN</small>]] ''pr`3'', “great house”) ([[Robert F. Smith|RFS]]); [[EGYPT|E<small>GYPTIAN</small>]] ''ntyp3r`'', “which is the sun (Ra)” ([[Robert F. Smith|RFS]]); [[EGYPT|E<small>GYPTIAN</small>]] ''p3dip3r`'' for Potiphar or Potiphera ([[Robert F. Smith|RFS]]); and [[EGYPT|E<small>GYPTIAN</small>]] ''ntypr'3'', “who is Pharoah/king” ([[Robert F. Smith|RFS]]).

Latest revision as of 11:58, 2 July 2023

Nephite GN 1. City on LAMANITE border, ca. 65 BC (Alma 56:14, 31, 33, 34; 57:1, 2, 3, 4 (x2))

Etymology

If the name can be divided anti- (for which see ANTI-NEPHI-LEHI) and -parah, it may be that the second element is פרה prh, “cow,” which could be appropriate for a GN, “opposite the cow.” See the biblical GN Parah (Joshua 18:23) (RFS).

Other possible etymologies for -parah include HEBREW prʿ, “payment; to pay” (DNWSI 942); biblical PHARAOH, prʿh (for EGYPTIAN pr`3, “great house”) (RFS); EGYPTIAN ntyp3r`, “which is the sun (Ra)” (RFS); EGYPTIAN p3dip3r` for Potiphar or Potiphera (RFS); and EGYPTIAN ntypr'3, “who is Pharoah/king” (RFS).

Also possible are HEBREW *pera`, “commander, leader” and Arabic *far`ûn, “prince, head of family,” thus, or “head family” (RFS). Much less likely is an etymology based on Greek, such as *antipara, “contrarywise, opposite side”; *anti'pera, on the opposite side” (Luke 8:26); *antiara, “dispute” (RFS).

Cf. Book of Mormon ANI-ANTI, ANTIOMNO, ANTION, ANTIONAH, ANTIONUM, ANTIPAS, ANTIPUS, ANTUM, ANTI-NEPHI-LEHI, CORIANTON, CORIANTOR, CORIANTUM, CORIANTUMR, GADIANDI, GADIANTON, IRREANTUM, LEHONTI, MORIANTON, MORIANTUM, ONTI(ES), SEANTUM

Variants

Deseret Alphabet: 𐐈𐐤𐐓𐐆𐐑𐐁𐐡𐐂 (æntɪpeɪrɑː)

Notes


<< Antiparah >>

Name Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z