SHELEM: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
|'''[[:Category:Jaredite GN|Jaredite GN]]''' | |'''[[:Category:Jaredite GN|Jaredite GN]]''' | ||
|1. | |1. | ||
|Mountain in Old World, “which they called” | |Mountain in Old World, “which they called” '''SHELEM''' “because of its exceeding height” ([http://scriptures.lds.org/en/ether/3/1#1 Ether 3:1]) | ||
|} | |} | ||
No etymology is suggested. | No etymology is suggested. | ||
If Semitic languages can be appealed to for Jaredite eytmologies, then Hebrew šelem could supply the root. The name occurs in the PN Shelemiah, with the suffixed | If Semitic languages can be appealed to for Jaredite eytmologies, then Hebrew ''šelem'' could supply the root. The name occurs in the PN Shelemiah, with the suffixed | ||
theophoric element for Jehovah. The meaning most likely comes from common Semitic šlm, “peace,” but as far as I am aware the segholate form of this root is | theophoric element for Jehovah. The meaning most likely comes from common Semitic ''šlm'', “peace,” but as far as I am aware the segholate form of this root is | ||
*unattested outside the PNs. | *unattested outside the PNs. | ||
Other names possibly connected with this root include šlmyhw, a name on seals from Arad, 7th c. BC (IDAM No. 679838) and | Other names possibly connected with this root include ''šlmyhw'', a name on seals from Arad, 7th c. BC (IDAM No. 679838) and [[JERUSALEM|J<small>ERUSALEM</small>]], 7th–6th c. BC (Israel Mus. No. | ||
71-46.88) (JAT); šelōmōh Solomon, ʾab-šālōm, Absalom, ʾabī-sālōm, Abishalom (JAT).<ref>It is possible that *Assyrian šulmanu, šalamnu, “peace-offering, sacrifice to God” may be related to this root; cf. Hebrew lm (RFS)</ref> | 71-46.88) (JAT); ''šelōmōh'' Solomon, ''ʾab-šālōm'', Absalom, ''ʾabī-sālōm'', Abishalom (JAT).<ref>It is possible that *Assyrian ''šulmanu'', ''šalamnu'', “peace-offering, sacrifice to God” may be related to this root; cf. Hebrew lm (RFS)</ref> | ||
Unlikely are the suggestions to derive | Unlikely are the suggestions to derive S<small>HELEM</small> from Arabic and Hebrew ''sullām'', “ladder, stairway, elevation,” might fit the Book of Mormon statement regarding how the | ||
mountain received its name. (LID, 243). However, both Hebrew and Arabic have s and not š, while Shellem seems to require š (JAT). Most unlikely is the suggestion that | mountain received its name. (LID, 243). However, both Hebrew and Arabic have ''s'' and not ''š'', while Shellem seems to require ''š'' (JAT). Most unlikely is the suggestion that | ||
the name is composed of the relative particle še and ʿalem or ʿelam, “upon, over; high; highland; etc.” (RFS). First of all, the form proposed does not exist, and the root | the name is composed of the relative particle ''še'' and ''ʿalem'' or ''ʿelam'', “upon, over; high; highland; etc.” (RFS). First of all, the form proposed does not exist, and the root | ||
meaning “to ascend,” ʿlh, would leave the m unaccounted for (JAT). It is also unlikely that “exceeding height” can be derived from Semitic šlm, “peace,” meaning “a high | meaning “to ascend,” ''ʿlh'', would leave the ''m'' unaccounted for (JAT). It is also unlikely that “exceeding height” can be derived from Semitic ''šlm'', “peace,” meaning “a high | ||
place with the idea of safety and hence peace” (WJ, 243). | place with the idea of safety and hence peace” (WJ, 243). | ||
Revision as of 13:21, 12 January 2012
| Jaredite GN | 1. | Mountain in Old World, “which they called” SHELEM “because of its exceeding height” (Ether 3:1) |
No etymology is suggested.
If Semitic languages can be appealed to for Jaredite eytmologies, then Hebrew šelem could supply the root. The name occurs in the PN Shelemiah, with the suffixed theophoric element for Jehovah. The meaning most likely comes from common Semitic šlm, “peace,” but as far as I am aware the segholate form of this root is
- unattested outside the PNs.
Other names possibly connected with this root include šlmyhw, a name on seals from Arad, 7th c. BC (IDAM No. 679838) and JERUSALEM, 7th–6th c. BC (Israel Mus. No. 71-46.88) (JAT); šelōmōh Solomon, ʾab-šālōm, Absalom, ʾabī-sālōm, Abishalom (JAT).[1]
Unlikely are the suggestions to derive SHELEM from Arabic and Hebrew sullām, “ladder, stairway, elevation,” might fit the Book of Mormon statement regarding how the mountain received its name. (LID, 243). However, both Hebrew and Arabic have s and not š, while Shellem seems to require š (JAT). Most unlikely is the suggestion that the name is composed of the relative particle še and ʿalem or ʿelam, “upon, over; high; highland; etc.” (RFS). First of all, the form proposed does not exist, and the root meaning “to ascend,” ʿlh, would leave the m unaccounted for (JAT). It is also unlikely that “exceeding height” can be derived from Semitic šlm, “peace,” meaning “a high place with the idea of safety and hence peace” (WJ, 243).
Cf. Book of Mormon SHILOM, SALEM, SHEREM
See also Shelem Variants
Notes
- ↑ It is possible that *Assyrian šulmanu, šalamnu, “peace-offering, sacrifice to God” may be related to this root; cf. Hebrew lm (RFS)
