EMRON: Difference between revisions
From Book of Mormon Onomasticon
Jump to navigationJump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
It is also possible that [[EMRON|EMRON]] may derive from the same root as the biblical Hebrew PN Omri ([https://www.lds.org/scriptures/ot/1-kgs/16.16?lang=eng 1 Kings 16:16] passim), ''ʿomrî''. Unfortunately, the "meaning of the personal name [Omri] is not known,"<ref>[[Koehler, Ludwig, and Walter Baumgartner, The Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament. 5 vols. revised by W. Baumgartner and Johann J. Stamm. Leiden: Brill, 1994. trans. of 5-volume 3rd German edition.|''HALOT'']]</ref> though suggestions have been made. For example, Omri may be related to the Amorite PN element ''ḫamru'' which may mean "live long, thrive," or "sacred precint."<ref>Herbert B. Huffmon, ''Amorite Personal Names in the Mari Texts'' (Baltimore, Maryland: The John Hopkins Press, 1965), 198-9.</ref> Also, Omri may be hypocoristic for hypothetical ''*ʿomrîyyāhû'' "Yahweh is my life/(the) life, which Yahweh (has given)."<ref>Winfried Thiel, “Omri,” in D. Freedman, ed. [[Anchor Bible. 88 vols.|Anchor Bible]] Dictionary V:17. [[Koehler, Ludwig, and Walter Baumgartner, The Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament. 5 vols. revised by W. Baumgartner and Johann J. Stamm. Leiden: Brill, 1994. trans. of 5-volume 3rd German edition.|''HALOT'']] also suggests the possibility that the etymology of Omri may be based on Arabic ''ʿamara'' “to live."</ref> | It is also possible that [[EMRON|EMRON]] may derive from the same root as the biblical Hebrew PN Omri ([https://www.lds.org/scriptures/ot/1-kgs/16.16?lang=eng 1 Kings 16:16] passim), ''ʿomrî''. Unfortunately, the "meaning of the personal name [Omri] is not known,"<ref>[[Koehler, Ludwig, and Walter Baumgartner, The Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament. 5 vols. revised by W. Baumgartner and Johann J. Stamm. Leiden: Brill, 1994. trans. of 5-volume 3rd German edition.|''HALOT'']]</ref> though suggestions have been made. For example, Omri may be related to the Amorite PN element ''ḫamru'' which may mean "live long, thrive," or "sacred precint."<ref>Herbert B. Huffmon, ''Amorite Personal Names in the Mari Texts'' (Baltimore, Maryland: The John Hopkins Press, 1965), 198-9.</ref> Also, Omri may be hypocoristic for hypothetical ''*ʿomrîyyāhû'' "Yahweh is my life/(the) life, which Yahweh (has given)."<ref>Winfried Thiel, “Omri,” in D. Freedman, ed. [[Anchor Bible. 88 vols.|Anchor Bible]] Dictionary V:17. [[Koehler, Ludwig, and Walter Baumgartner, The Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament. 5 vols. revised by W. Baumgartner and Johann J. Stamm. Leiden: Brill, 1994. trans. of 5-volume 3rd German edition.|''HALOT'']] also suggests the possibility that the etymology of Omri may be based on Arabic ''ʿamara'' “to live."</ref> | ||
'''Emron''' may also possibly from the [[HEBREW|H<small>EBREW</small>]] gentilic ''ʾēmôrî'' "Amorite" ([http://www.lds.org/scriptures/ot/gen/10.16?lang=eng#15 Genesis 10:16]; [http://www.lds.org/scriptures/ot/ezek/16.3,%2045?lang=eng#2 Ezekiel 16:3, 45]; [http://www.lds.org/scriptures/ot/amos/2.9,%2010?lang=eng#8 Amos 2:9, 10]). | '''Emron''' may also possibly from the [[HEBREW|H<small>EBREW</small>]] gentilic אמרי ''ʾēmôrî'' "Amorite" ([http://www.lds.org/scriptures/ot/gen/10.16?lang=eng#15 Genesis 10:16]; [http://www.lds.org/scriptures/ot/ezek/16.3,%2045?lang=eng#2 Ezekiel 16:3, 45]; [http://www.lds.org/scriptures/ot/amos/2.9,%2010?lang=eng#8 Amos 2:9, 10]). | ||
See [[EMER|E<small>MER</small>]], [[AMORON|A<small>MORON</small>]], [[AMMORON|A<small>MMORON</small>]], [[Comnor / Comron Variant|C<small>OMRON</small>]], [[MORON|M<small>ORON</small>]], [[OMER|O<small>MER</small>]]. | See [[EMER|E<small>MER</small>]], [[AMORON|A<small>MORON</small>]], [[AMMORON|A<small>MMORON</small>]], [[Comnor / Comron Variant|C<small>OMRON</small>]], [[MORON|M<small>ORON</small>]], [[OMER|O<small>MER</small>]]. | ||
Latest revision as of 18:15, 10 July 2023
| Lehite PN | 1. | NEPHITE warrior (Moroni 9:2) P MS EMER, but EMRON Pc 1830-1981 |
Etymology
The Lehite PN EMRON may derive from the HEBREW אמר ʾāmar "to speak."[1](J. Tvedtnes). If so, it may be a hypocoristic (i.e., short-form) with the HEBREW (and common Semitic) ending -ōn of PNs (and GNs). Thus, EMRON could mean "Word (of God/Lord); (God/Lord) is commander/the spokesman" (PYH); cf. biblical HEBREW ʾimrô "his command" (Job 20:29). The HEBREW PN Imri (1 Chronicles 9:4) comes from this root word (JH).
It is also possible that EMRON may derive from the same root as the biblical Hebrew PN Omri (1 Kings 16:16 passim), ʿomrî. Unfortunately, the "meaning of the personal name [Omri] is not known,"[2] though suggestions have been made. For example, Omri may be related to the Amorite PN element ḫamru which may mean "live long, thrive," or "sacred precint."[3] Also, Omri may be hypocoristic for hypothetical *ʿomrîyyāhû "Yahweh is my life/(the) life, which Yahweh (has given)."[4]
Emron may also possibly from the HEBREW gentilic אמרי ʾēmôrî "Amorite" (Genesis 10:16; Ezekiel 16:3, 45; Amos 2:9, 10).
See EMER, AMORON, AMMORON, COMRON, MORON, OMER.
See also Emron/Emer Variant
Variants
Deseret Alphabet: 𐐇𐐣𐐡𐐊𐐤 (ɛmrʌn)
Notes
- ↑ "Hebrew Names in the Book of Mormon," paper presented at the Thirteenth World Congress of Jewish Studies, Jerusalem, Israel, August 2001. See page 3 of the version of this presentation that was distributed at the FAIR conference in Mesa, Arizona, 14 January 2002.
- ↑ HALOT
- ↑ Herbert B. Huffmon, Amorite Personal Names in the Mari Texts (Baltimore, Maryland: The John Hopkins Press, 1965), 198-9.
- ↑ Winfried Thiel, “Omri,” in D. Freedman, ed. Anchor Bible Dictionary V:17. HALOT also suggests the possibility that the etymology of Omri may be based on Arabic ʿamara “to live."
Name Index
| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
